Zagubiony między glinianymi tabliczkami a dźwiękami, których dziś nikt już nie wypowiada, kryje się system, który wymyka się naszym regułom gramatyki. Język hurycki to nie tylko relikt pradawnej cywilizacji, ale też zagadka, która wciąż prowokuje naukowców i pasjonatów do coraz śmielszych hipotez. Choć rzadko przebija się do popularnych opracowań, jego […]
Tag: pieśni
Pieśń o Rolandzie. Przekład śpiewany |Recenzja
Pieśń o Rolandzie. Przekład śpiewany, wyd. Jacek Kowalski Męstwo, lęk, ból, zdrada i honor- to tylko określenia stanu ludzkiej psychiki, elementy fabuły filmu akcji, lecz eposu sprzed niemal 1000 lat. W nowym wydaniu eposu Pieśń o Rolandzie. Przekład śpiewany ożywają one na nowo, w słowie pisanym i wyśpiewanym, a wszystko […]