Japonia i jej historia dla przeciętnego Europejczyka to odległy i nieznany świat. Każdy z nas oglądał film „Ostatni Samuraj” przybliżający nam powstanie ostatnich samurajów w obronie dawnego porządku. Film jak to film nie zawsze ukazuje całą prawdę i dlatego autor chciałby opowiedzieć wam o tym romantycznym zrywie. Zapraszamy do komentowania […]
Tag: Samuraj
Co jest największym skarbem samuraja? Przetłumaczono japońską książkę napisaną w XVI wieku
Ostatnio udało się przetłumaczyć japońską książkę, która powstała około 450 lat temu. Autorem książki był znany samuraj, Tsukahara Bokuden. Zawiera ona przede wszystkim rady dotyczące sztuki wojennej, ale nie tylko. Badaczom udało się ostatnio przetłumaczyć japońską książkę, która pochodzi z XVI wieku. „Sto zasad wojny”, bo taki nosi tytuł wspomniana […]
Ostatnie powstanie samurajów w Japonii
Historia Japonii dla przeciętnego polskiego historyka stanowi temat egzotyczny i dość odległy od jego zainteresowań badawczych. Nie był i nie jest to bynajmniej również temat eksponowany w polskiej historiografii. Powodem tego jest bariera językowa, kulturowa i przede wszystkim znaczna odległość Polski od Japonii. Pomimo tego, ukazują się w Polsce dość […]