Alison Weir, Anna Boleyn. Obsesja króla
Postać Anny Boleyn od pięciu stuleci funkcjonuje w obiegu historycznym jako zbiór sprzecznych relacji, oskarżeń i narracji tworzonych cudzym głosem. Książka Anna Boleyn. Obsesja króla układa tę biografię w porządku zdarzeń znanych z historii XVI-wiecznej Anglii w formie powieści. Opowieść prowadzona jest od młodości spędzonej na kontynencie po wydarzenia kończące jej życie w 1536 roku.
Anna Boleyn pozostaje jedną z najlepiej rozpoznawalnych postaci epoki Tudorów, mimo że materiał źródłowy dotyczący jej życia jest nierówny i fragmentaryczny. Zachowało się niewiele dokumentów pozwalających poznać jej własny głos, a znaczna część przekazów powstała w środowiskach jej nieprzychylnych. Każda narracja literacka dotycząca tej postaci operuje w ramach tych ograniczeń.
Narracja Alison Weir obejmuje kolejne etapy życia Anny Boleyn: dzieciństwo i młodość spędzoną na dworach Burgundii i Francji, powrót do Anglii, funkcjonowanie na dworze Tudorów, relację z Henrykiem VIII, małżeństwo, okres panowania oraz oskarżenia prowadzące do egzekucji. Kolejność wydarzeń odpowiada znanej chronologii historycznej.
Istotną część narracji zajmują realia dworskie: układ hierarchii, zależności rodzinne, obowiązki dam dworu, znaczenie małżeństw dynastycznych oraz konsekwencje braku męskiego następcy tronu. Tło polityczne obejmuje konflikty związane z sukcesją oraz zerwaniem Anglii z Rzymem.
Opowieść prowadzona jest w trzeciej osobie i zachowuje ciągłość czasową. Kolejne wydarzenia przedstawiane są w formie scen narracyjnych oraz dialogów. Konstrukcja fabularna opiera się na decyzjach podejmowanych przez bohaterów oraz ich następstwach w obrębie dworu królewskiego i rodziny Boleynów.
Tam, gdzie źródła historyczne nie pozwalają na jednoznaczne ustalenia, narracja przyjmuje formę literackiej rekonstrukcji mieszczącej się w konwencji powieści historycznej. Tekst nie zawiera komentarzy wykraczających poza świat przedstawiony.
Język powieści pozostaje komunikatywny i współczesny. Dialogi i opisy podporządkowane są przebiegowi fabuły. Narracja koncentruje się na zdarzeniach, rozmowach oraz oficjalnych i nieoficjalnych relacjach dworskich. Opisy miejsc, strojów i ceremoniału służą osadzeniu akcji w realiach epoki.
Anna Boleyn ukazana jest poprzez działania podejmowane w obrębie dworu oraz relacje z członkami rodziny i otoczeniem królewskim. Ważną rolę odgrywają kontakty z rodzeństwem, ojcem oraz postaciami dworu Tudorów. Relacja z Henrykiem VIII przedstawiona zostaje jako ciąg zdarzeń prowadzących do zmiany statusu Anny oraz jej pozycji politycznej.
Postacie drugoplanowe funkcjonują w ramach znanych ról historycznych: członków rady królewskiej, dworzan, ambasadorów oraz duchowieństwa.
Anna Boleyn. Obsesja króla stanowi fabularyzowaną rekonstrukcję biografii Anny Boleyn opartą na znanej sekwencji wydarzeń historycznych. Narracja porządkuje jej życie w ciąg zdarzeń osadzonych w realiach politycznych i obyczajowych Anglii Tudorów, bez wychodzenia poza ramy konwencji powieści historycznej.
Wydawnictwo Astra
Ocena recenzenta: 6/6
Agnieszka Cybulska
Egzemplarz recenzencki otrzymany od Wydawnictwa Astra. Tekst jest subiektywną oceną autora, redakcja nie identyfikuje się z opiniami w nim zawartymi.
