Tego dnia 1789 roku rozegrała się bitwa pod Ngọc Hồi-Đống Đa, pomiędzy siłami wietnamskiej dynastii Tây Sơn a dynastią Qing. Uważana jest za jedno z największych zwycięstw w historii wojskowej Wietnamu
Bitwa pod Ngọc Hồi-Đống Đa stoczyła się w północnym Wietnamie od 1788 do 1789 roku. Zakończyła się niepowodzeniem Chin w próbie przywrócenia ostatniego cesarza Lê, Chiêu Thống, który został obalony przez Tây Sơn.
W skrócie:
- W XVIII wieku Wietnam był podzielony na południową część, Đàng Trong, rządzoną przez lordów Nguyễn, i północną, Đàng Ngoài, pod panowaniem lordów Trịnh i cesarzy Lê. W 1771 roku wybuchło powstanie Tây Sơn, z przywódcami Nguyễn Nhạc, Nguyễn Huệ i Nguyễn Lữ, przeciwko lokalnemu lordowi Nguyễnowi. Nguyễn Huệ, wsparty przez zdrajcę Nguyễna Hữu Chỉnha, zdobył Thăng Long i próbował obalić panujących lordów Trịnh.
- Lê Chiêu Thống, marionetkowy cesarz Lê, został ustanowiony przez Nguyễn Huệ w 1788 roku. Armie chińskie, dowodzone przez Sun Shiyi i Wu Dajinga, najechały Wietnam, wspierając Lê Chiêu Thốnga. Bitwa pod Ngọc Hồi-Đống Đa w 1789 roku była decydującym starciem, gdzie armia Tây Sơn pokonała znacznie liczniejsze siły chińskie.
- Po zwycięstwie, Nguyễn Huệ otrzymał tytuł Króla Annamu od cesarza Qing, jednak nie zaakceptował chińskiej dominacji. Nguyễn Huệ przyjął przydomek nowego Attyli lub nowego Aleksandra ze względu na szybkie zwycięstwo nad chińską interwencją. Lê Chiêu Thống uciekł, a społeczność chińska wewnętrzna przesunęła swoje poparcie na rzecz lordów Nguyễn.
- Bitwa pod Ngọc Hồi-Đống Đa jest uważana za jedno z największych zwycięstw militarystycznych w historii Wietnamu. Cesarz Quang Trung, symbol narodowego wybawcy, został upamiętniony na banknocie i w nazwach świątyń i ulic w Wietnamie Południowym.
Bitwa pod Ngọc Hồi-Đống Đa – geneza
W XVII wieku Wietnam był podzielony na dwie części: południową, zw. Đàng Trong czyli Kochinką, rządzoną przez lordów Nguyễn, i północną, zw. Đàng Ngoài czyli Tonkinem, rządzoną przez lordów Trịnh pod marionetkowymi cesarzami Lê.
W 1771 roku wybuchło powstanie Tây Sơn na południu Wietnamu, którego przywódcami byli bracia Nguyễn Nhạc, Nguyễn Huệ i Nguyễn Lữ, obalający lokalnego lorda Nguyễna.
Po zdobyciu Phú Xuân Nguyễn Hữu Chỉnh, zdrajca generała Trịnh, namówił Nguyễna Huệ do obalenia pana Trịnh. Huệ posłuchał rady, ruszył na północ i zdobył Thăng Long. W 1788 roku Lê Chiêu Thống został ustanowiony nowym cesarzem Lê przez Huệ. Ten jednak wycofał się do Phú Xuân.
Jednak Nguyễn Hữu Chỉnh, nowy regent jak dawniej lordowie Trịnh, zaczął działać na własną rękę. Po dowiedzeniu się o jego działaniach, armia pod dowództwem Vũ Văn Nhậma została wysłana przez Huệ, aby zaatakować Thăng Long. Chỉnh został szybko pokonany i stracony.
Lê Chiêu Thống uciekł i ukrył się w górach. Nhậm nie mógł go znaleźć, więc ustanowił Lê Duy Cận jako marionetkowego księcia regenta. Niedługo potem Huệ stracił Nhậma i zastąpił go generałami Ngô Văn Sở i Phan Văn Lân.
Tymczasem Lê Chiêu Thống nie porzucił swojej próby odzyskania tronu. Lê Quýnh, cesarzowa wdowa Mẫn i najstarszy syn Lê Chiêu Thống, uciekli do Longzhou w Guangxi, aby szukać wsparcia u chińskich władz Qing. Wielka armia chińska najechała Wietnam, aby przywrócić Lê Chiêu Thống na tron.
Motywacje chińskiego cesarza Qing do ingerencji w wewnętrzne sprawy Wietnamu zawsze były przedmiotem sporów. Chińscy uczniowie twierdzili, że cesarz Qianlong po prostu chciał przywrócić cesarza Lê i panować nad całym Wietnamem, nie dążąc do uzyskania ziem. Wietnamscy uczniowie natomiast argumentowali, że Qianlong zamierzał uczynić z Wietnamu wasala, rozmieszczając w nim wojska i instalując Lê Chiêu Thốnga jako swojego marionetkowego króla.
Inwazja Qing
W listopadzie 1788 roku, dwie armie chińskie zaatakowały Wietnam. Armia Liangguang pod dowództwem Sun Shiyi i Xu Shihenga przemaszerowały przez South Suppressing Pass, a armia Yungui pod dowództwem Wu Dajinga przemaszerowała przez Horse Pass.
Celem obu armii było bezpośrednie zaatakowanie Thăng Long. Armia inwazyjna miała różną wielkość; Sun Shiyi przesadzał, twierdząc, że jego armia liczyła nawet 500 000 żołnierzy, podczas gdy różne źródła podają różne liczby.
W wyniku nacisku Sun Shiyi, zwolennicy dynastii Lê zbrojnie wystąpili przeciwko armii Tây Sơn. Chińczycy pokonali wojska Tây Sơn w Lạng Sơn, co skłoniło resztki armii Tây Sơn do rozproszenia się. Nguyễn Văn Hòa zebrał pozostałości armii i stanął do konfrontacji z Chińczykami. Sytuację oceniając, Ngô Văn Sở zdecydował o strategicznym odwrocie do Tam Điệp, jednocześnie wysyłając prośbę o pomoc do Phú Xuân.
16 grudnia 1788 roku chińska armia wkroczyła przez rzekę Nhị i następnego dnia zajęła Thăng Long. 21 grudnia 1788 roku Sun Shiyi ustanowił Lê Chiêu Thốnga królem Annamu. Jednakże, monarcha ten zyskał opinię niegodnego, okrutnego władcy, co pogłębiało rozczarowanie jego zwolenników. Sun Shiyi, choć uznawał się za opiekuna dynastii Lê, gardził samym Lê Chiêu Thốngiem. Ostatecznie, Lê Chiêu Thống zawiódł swoich zwolenników, stosując okrutne metody wobec swoich krewnych i żon.
Sun Shiyi był cywilnym namiestnikiem Liangguang, a później awansował na bannermana Han przez cesarza Qianlonga. Generał Xu Shiheng był muzułmaninem Hui z Syczuanu, a Cen Yidong był chińskim dowódcą Zhuang z Guangxi. Shang Weisheng był generałem Han bannerman i potomkiem Shang Kexi, który w XVII wieku przeszedł z Mingów na stronę Qing.
Bitwa pod Ngọc Hồi-Đống Đa
Armie Qing postanowiły świętować chińskie święto Nowego Roku, a następnie ruszyć dalej na południe, by zdobyć Phú Xuân 31 stycznia 1789 roku. Ponieważ wietnamskie święto Nowego Roku obchodzone było zazwyczaj tego samego dnia, chińscy generałowie zakładali, że armia Tây Sơn nie zaatakuje podczas świąt. Jednakże wydarzenia, które miały nastąpić, udowodniły, że się mylili.
Armia Tây Sơn przekroczyła rzekę Giao Thủy w Wigilię Nowego Roku, likwidując wszystkich chińskich zwiadowców, których napotkali po drodze. Armia Tây Sơn dotarła do Thăng Long w nocy 28 stycznia 1789 roku i natychmiast przeprowadziła zaskakujący atak na chińskie siły, które świętowały Nowy Rok.
Tây Sơn otoczyli miasto, przywożąc ciężkie działa na grzbiecie słoni i przełamali jego fortyfikacje. Nguyễn Huệ obległ Fort Hà Hồi, nakazując Chińczykom poddanie się. Chińska armia była przerażona i rozeszła się w nocy.
Zwycięstwo w bitwie pod Ngọc Hồi-Đống Đa
O świcie 30 stycznia 1789 roku, Huệ oblegał Fort Ngọc Hồi. Chińska armia w forcie otworzyła ogień do armii Tây Sơn, którzy bronili się, używając dużych drewnianych bloków do ochrony. Nguyễn Huệ, jadący na słoniu, inspirujący swoich ludzi, walczył na froncie. Fort został zdobyty przez wojenne słonie, a Tây Sơn weszli do fortu i walczyli z chińską armią sztyletami.
Następnie zdobyli Văn Điển, Đống Đa, An Quyết i inne forty. Siły Qing, poniosły klęskę, rozproszyły się i uciekły w chaosie. Kiedy Sun Shiyi dowiedział się, że jego armia została pokonana, uciekł z kilkunastoma ludźmi, a podczas przekraczania rzeki Nhị stracił swój urzędowy pieczęć, którą później znaleźli żołnierze Tây Sơn i wręczyli Nguyễn Huệ. Lê Chiêu Thống także uciekł do Chin.
Generałowie Qing Xu Shiheng, Shang Weisheng, Zhang Chaolong i Cen Yidong zginęli w walce. Niezliczeni żołnierze i zwolennicy Qing utonęli podczas przekraczania rzeki, w tym generał Li Hualong.
Đặng Xuân Bảo lub Nguyễn Tăng Long był pierwszym generałem, który wszedł do Thăng Long, a za nim Nguyễn Huệ i jego główne siły, odbierając miasto.
Armia pod dowództwem Wu Dajing dotarła do Sơn Tây. Tam Wu usłyszał, że Sun został pokonany. Wu zdecydował się wycofać do Junnanu. Jego armia została zaatakowana przez lokalnego wodza Tày, Ma Doãn Dao. Jednak w przeciwieństwie do Suna, większość jego żołnierzy bezpiecznie dotarła do Chin i została pochwalona przez cesarza Qianlonga.
Z powodu szybkiego zwycięstwa nad interwencją Qing, Nguyễn Huệ zyskał przydomek nowego Attyli lub nowego Aleksandra.
Konsekwencje bitwy
Siedem dni później Sun Shiyi dotarł do Guangxi, gdzie spotkał się z Lê Chiêu Thốngiem. Według Khâm định Việt sử Thông giám cương mục, Sun pocieszył Lê Chiêu Thốnga i obiecał, że zgromadzi nowe wojska i przywróci go do władzy. Lê Chiêu Thống i jego zwolennicy zostali zakwaterowani w Guilin.
Niepocieszony cesarz Qing, Qianlong, zastąpił Sun Shiyi mandżurskim urzędnikiem Fuk’angganem, który nie chciał konfliktu z Nguyễn Huệ. Fuk’anggan wysłał list do Huệ, w którym wyraził, że warunkiem koniecznym dla zawarcia rozejmu było przeproszenie Huệ przed cesarzem.
Nguyễn Huệ dążył do przywrócenia relacji wasalnych, aby zniechęcić do wspólnego ataku Chińsko-Syjamskiego i powstrzymać kolejne chińskie próby przywrócenia dynastii Lê.
W 1789 roku Qianlong zgodził się na przywrócenie relacji wasalnych i nadał Huệ tytuł króla Annamu pod warunkiem, że Huệ osobiście poprowadzi specjalną delegację do Pekinu na obchody 80. urodzin cesarza Qianlonga. Nguyễn Huệ wysłał do Pekinu delegację z podszytym reprezentantem, gdzie zostali przyjęci z rozmachem przez cesarską łaskę.
Qianlong zatwierdził propozycję i nadano Nguyễn Huệ tytuł Króla Annamu, co oznaczało uznanie Huệ za legalnego władcy Wietnamu, a Lê Chiêu Thống nie miał już poparcia.
Nguyễn Huệ był rozżalony, trenował swoją armię, budował duże okręty wojenne i czekał na okazję do zemsty na dynastii Qing. Udzielał schronienia wybitnym antyqingowskim organizacjom, takim jak Tiandihui i Biała Lilia.
Znani chińscy piraci, tacy jak Chen Tien-pao, Mo Kuan-fu, Liang Wen-keng, Fan Wen-tsai, Cheng Chi i Cheng I, otrzymali oficjalne stanowiska i/lub szlachectwo pod rządami Tây Sơn. Jednakże, atak nigdy nie nastąpił do czasu śmierci Quang Trunga w 1792 roku.
Po masakrze chińskich osadników Han w 1782 roku przesunięto wsparcie chińskiej społeczności wewnętrznej na rzecz lordów Nguyễn. Ostatecznie Nguyễn pokonali dynastię Tây Sơn przy wsparciu społeczności chińskiej, przejęli pełną kontrolę nad Wietnamem i ustanowili cesarską dynastię Nguyễn w 1802 roku.
Znaczenie bitwy pod Ngọc Hồi-Đống Đa
Bitwa pod Ngọc Hồi-Đống Đa uważana jest za jedno z największych zwycięstw militarystycznych w historii Wietnamu. W Chinach zajmuje miejsce wśród Dziesięciu Wielkich Kampanii z okresu panowania cesarza Qianlonga.
Cesarz Quang Trung stał się ikoną kultury wietnamskiej, uważanym za narodowego wybawcę. Jego wizerunek znajduje się na banknocie o nominale 200 đồng w Wietnamie Południowym, a także nadano mu imię świątyń i ulic.
Źródła:
- Tucker Spencer, Vietnam, Lexington: University Press of Kentucky, 1999.
- Choi Byung Wook, Southern Vietnam Under the Reign of Minh Mạng (1820-1841): Central Policies and Local Response, SEAP Publications, 2004.
- Dutton George Edson, The Tây Sơn uprising: society and rebellion in eighteenth-century Vietnam, University of Hawaii Press, 2006.
