Niemcy zwrócą zrabowane artefakty do Afryki, tzw. brązy benińskie. Podpisano umowę, według której do Nigerii ma wrócić ponad 1000 artefaktów. Jednak dla wielu ich zwrot to za mało.
Spis treści
- Umowa pomiędzy Niemcami a Nigerią
- Nigeria jest zadowolona
- Artefakty w niemieckich muzeach
- Nie chodzi tylko o powrót artefaktów
Niemcy zwrócą artefakty. Umowa pomiędzy Niemcami a Nigerią
Deutsche Welle poinformowało, że Niemcy zwrócą zrabowane artefakty do Afryki. 1 lipca w Berlinie podpisano umowę restytucyjną. Podpisali ją minister spraw zagranicznych Niemiec Annalena Baerbock, komisarz ds. kultury i mediów Claudia Roth, nigeryjski Ministra Kultury Lai Mohammed i Minister ds. zagranicznych Zubairo Dada. W jej przygotowaniu dużą rolę odegrała nigeryjska komisja. Decyzja zapadła już w zeszłym roku, teraz nabrała oficjalnego znaczenia.
Nigeria jest zadowolona
To historyczny moment dla nas, dla naszych dwóch krajów, że podpisujemy teraz umowę o zwrocie brązów z Beninu – powiedział dla DW Abba Isa Tijani, dyrektor Narodowej Komisji ds. Muzeów i Zabytków (NCMM) w Nigerii.
Chciałbym wyrazić wdzięczność rządowi niemieckiemu, jako pierwszemu krajowi europejskiemu w historii, który kiedykolwiek zawarł formalne porozumienie o zwrocie wszystkich własności z kolonialnej przeszłości ich prawowitym właścicielom. Ustaliliście standardy tego, jak powinno wyglądać pojednanie. Mam nadzieję, że inne kraje europejskie, które wciąż posiadają nasze artefakty, pójdą w wasze ślady – powiedział Zubairo Dada.
Umowa oficjalnie przenosi własność brązów benińskich, znajdujących się w niemieckich zbiorach muzealnych, na Nigerię – ze skutkiem natychmiastowym. Jest to największa znana pojedyncza repatriacja artefaktów na całym świecie. Prezydent, rząd i ludność Nigerii, a zwłaszcza Oba Beninu, Oba Ewuare II, są bardzo szczęśliwi i wdzięczni rządowi federalnemu Niemiec – powiedział Lai Mohammed.
Artefakty w niemieckich muzeach
W pięciu niemieckich muzeach znajduje się ponad 1130 artefaktów. Są to Muzeum Linden w Stuttgarcie, Forum Humboldta w Berlinie, Muzeum Rautenstrauch-Joest w Kolonii, Muzeum Kultur Świata w Hamburgu i Muzeum Państwowych Zbiorów Etnograficznych Saksonii.
Artefakty to rzeźby i płaskorzeźby, wykonane z brązu i mosiądzu, a także przedmioty z kości słoniowej, koralu i drewna. Zostały zrabowane z dawnego Królestwa Beninu przez Brytyjczyków w 1897 roku. Miasto Benin zostało prawie całkowicie zniszczone.
Nie chodzi tylko o powrót artefaktów
Chodzi o to, by w końcu dać przestrzeń do rozmowy o kolonialnej traumie, o zepsutych lub zniszczonych wspomnieniach. (…) Nie stanie się to z dnia na dzień – powiedział dyrektor Narodowej Komisji Muzeów i Zabytków Nigerii, Abba Isa Tijani. Wyjaśnił, że najpierw trzeba uregulować transport, pakowanie, ubezpieczenie, konserwację i wiele innych aspektów technicznych.
Brązy benińskie mają być eksponowane w różnych instytucjach państwowych i muzeach, w galeriach oraz w odbudowanym pałacu królewskim. W pałacu mają zamieszkać potomkowie wygnanego niegdyś króla Beninu. Muzeum Sztuki Zachodnioafrykańskiej, w którym mają znaleźć się brązy benińskie, jest nadal w budowie i nie wiadomo, kiedy dokładnie powstanie.
Zaczęły się pojawiać także głosy o odszkodowaniu finansowym. Natomiast inne kraje afrykańskie również zaczęły podnosić kwestię powrotu swoich artefaktów z innych państw.
Jeśli zastanawiasz się, jak to się stało, że to Niemcy zwracają afrykańskie artefakty zrabowane przez Brytyjczyków, koniecznie zajrzyj TUTAJ.
Nie tylko Niemcy zaczynają zwracać dobra kultury z czasów kolonialnych. Ostatnio Muzeum Glasgow w Szkocji zwróciło Nigerii 19 artefaktów. Smithsonian w Stanach Zjednoczonych zwróciło 29 dzieł. Natomiast National Gallery of Art w Waszyngtonie zgodziła się również na zwrot przedmiotów ze swojej kolekcji.
Źródło: Deutsche Welle
Fot.: Brązy benińskie w Muzeum Etnologicznym w Berlinie
