Pomnik walki o wolność. Budowa i kształtowanie pamięci o wojnie koreańskiej – cześć II

Za linią 38 równoleżnika narracja o wojnie koreańskiej ma zupełnie inny charakter. Wolna od indoktrynacji pielęgnacja pamięci o tamtych dniach bazuje na ukazaniu heroicznej obrony kraju przed masami komunistów prących z północy. Gloryfikowany jest też wkład państw ONZ, a zwłaszcza Stanów Zjednoczonych, dzięki którym to Korea Południowa została uchroniona od sromotnej klęski. System dzisiejszej edukacji bazuje na wartościach poszanowania tradycji i dyscyplinie. Nowoczesne społeczeństwo koreańskie łączy je z szerokim programem nauczania bazującym głównie na przedmiotach ścisłych. Zajęcia z technologii informacyjnej czy ekonomii mają przygotować przyszłe pokolenia do pełnienia ważnych funkcji, zarówno w społeczeństwie rodzimym, jak i międzynarodowym. Szkoła w Korei Południowej pełnić ma także funkcję wychowawczą. Służą temu rozbudowane programy nauczania języka koreańskiego i historii narodowej. W podręcznikach szkolnych takich jak „Korean Modern History” (kor. 한국근현대사) zawarte są szczegółowe informacje na temat wydarzeń wojny koreańskiej, okupacji japońskiej i innych ważnych dziejów narodu. Życie koreańskich dzieci i nastolatków podporządkowane jest nauce[19].

Działalność kulturalna obiektów w strefie zdemilitaryzowanej, czy muzeów pamięci w Seulu, przyciąga coraz to nowe rzesze Koreańczyków i turystów odwiedzających kraj nad rzeką Han. Poza granicami Azji zmagania na półwyspie określane są mianem „zapomnianej wojny”. Polityka mająca za zadanie upamiętnić to wydarzenie w krajach takich jak Wielka Brytania czy Stany Zjednoczone, polega na edukacji społeczeństwa na temat ogromnej roli, jaką ich kraj odegrał w wojnie koreańskiej. Praktycznie cała odpowiedzialność za to przedsięwzięcie spoczywa na barkach organizacji zrzeszających weteranów. To właśnie dzięki ich inicjatywie wznoszone zostają pomniki upamiętniające poległych oraz organizowane są obchody rocznicowe różnych ważnych wydarzeń związanych z tym konfliktem. W dobie wzrostu zainteresowania się kulturą i dziedzictwem Korei Południowej na całym świecie, wojna koreańska odkrywana jest na nowo. Świadczy o tym coraz większa rzesza ludzi odwiedzających ośrodki historyczne w strefie zdemilitaryzowanej, w Seulu i Pusanie. Najnowsze badania i publikacje na temat konfliktu na półwyspie cały czas dostarczają nowych faktów na temat wydarzeń tamtych dni. Zabiegi te jednak w dalszym stopniu stanowią tylko niewielką część pracy, jaka potrzebna jest, by ludzkość dowiedziała się i zrozumiała ogromne znaczenie wojny koreańskiej, której skutki odczuwane są po dziś dzień.

mgr Grzegorz Juśkiewicz – doktorant na katedrze Historii Uniwersytetu Wrocławskiego. Działalność badawcza związana z tematyką historii najnowszej Azji Dalekowschodniej, a w szczególności wojny koreańskiej i stosunków dyplomatycznych Republiki Korei z jej sąsiadami w II poł. XX wieku.

Bibliografia

Źródła:

Archiwalia:

Casualities of Korean War, Archiwum Ministerstwa Obrony Narodowej Republiki Korei, http://web.archive.org/web/20130120040603/http://www.imhc.mil.kr/imhcroot/data/korea_view.jsp?seq=4&page=1, 23.07.2014.

Speech at the United Nations Memorial Cemetery in Busan, http://www.government.nl/documents-and-publications/speeches/2010/04/29/speech-at-the-united-nations-memorial-cemetery-in-busan.html, 28.08.2014.

U.S. Military Casualities – Korean War Casualty Summary, Archiwum Departamentu Obrony Stanów Zjednoczonych, https://www.dmdc.osd.mil/dcas/pages/report_korea_sum.xhtml, 23.07.2014.

The Korean War Armistice Agreement,http://nautilus.org/wp- content/uploads/2011/12/CanKor_VTK_1953_07_27_korean_armistice_agreement.pdf, 10.03.2014.

The President’s hand-edited draft of his public statement on the occasion of the Armistice, July 26, 1953, Archiwum prezydenta Dwighta D. Eisenhowera, http://www.eisenhower.archives.gov/research/online_documents/korean_war.html.

Prasa:

Hańderek M., „Lista Koreańska”, „Pamięć.pl”, nr.4, 2014

Willey J., “Sinchon massacre by U.S. military exposed”, The Militant, Vol.66, Nr. 20, 2002.

Sookyoung Lee, “Hardly Known, Not Yet Forgotten, South Korean POWs Tell Their Story”, Radio Free Asia, 2007, http://web.archive.org/web/20071007105009/http://www.aiipowmia.com/inter27/in250107skoreapw.html, 13.08.2014

“South Korea completes “Peace Dam” to block flood attack from North”, World Tribune, 27.10.2005, http://www.worldtribune.com/worldtribune/05/front2453671.0770833334.html, 20.07.2014.

The Greybeard Magazine Online, http://www.kwva.org/graybeards/index.htm, 01.08.2014.

“The Mystery of Flight 858”, TIME, 14.12.1987, http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,966262,00.html, 20.07.2014

Opracowania:

Boose D. W. Jr. U.S. Army Forces in the Korean War 1950-1953, New York, 2005.

Burdelski M. Czynniki warunkujące proces podziału i zjednoczenia Korei, Toruń, 2004.

Byung-Nak Song, The Rise of the Korean Economy, New York, 2003.

Casey S., Selling the Korean War. Propaganda, Politics, and Public Opinion in the United States, 1950-1953,Oxford, 2008.

Chen Jian China’s Road to the Korean War, New York, 1994.

Clark E. F. The Secrets of Inchon: The Untold Story of the Most Daring Covert Mission of the Korean War, New York, 2004.

Donahue R., M. Prosser, Diplomatic Discourse: International Conflict at the United Nations – Adressed and Analysis, Westport, 1997

Dziak W. J. Korea, pokój czy wojna?, Warszawa, 2003

Edwards P. M., Historical Dictionary of the Korean War, Toronto, 2010.

Goban-Klas T. Dalekowschodni feniks. Koreańska droga rozwoju i modernizacji, Kraków, 1999.

Grotz, Hartmann, Nohlen, Elections in Asia and the Pacific: A data handbook, Vol. II, Oxford, 2003.

Halberstam D. The Coldest Winter: America and the Korean War, New York, 2008.

Hannings B. The Korean War. An Exhausitive Chronology, Vol.2, London, 2007.

Hastings M. Wojna koreańska, Wrocław, 2010.

Havely J., “Korea’s DMZ: Scariest place on Earth”, CNN, Hong Kong, http://edition.cnn.com/2002/WORLD/asiapcf/east/02/19/koreas.dmz/, 28.07.2014.

Hickey M., The Korean War, http://www.bbc.co.uk/history/worldwars/coldwar/korea_hickey_01.shtml#four, 23.07.2014.

Ja Eui Lee Kwangju Diary: Beyond Death, Beyond the Darkness of the Age, Los Angeles, 1999.

Jager S. M. Brothers at War: The Unending Conflict in Korea, London, 2013

Kightley M. Polityka i reformy Park Chung hee jako źródło gospodarczego skoku Korei Południowej, Warszawa, 2013.

Kim Dae-jung, Nobel Lecture, Oslo, 2000

Kim Ir Sen. Odpowiedzi na pytania zadane przez dziennikarzy z różnych krajów świata, Warszawa, 2003.

Lankow A. From Stalin to Kim Il Sung. The Formation of North Korea 1945-1960, New Brunswick, 2002.

Li Xiaobing, A History of the Modern Chinese Army, Lexington, 2007.

Lowe P., Wojna koreańska, Warszawa, 1995.

McFarland K. D., The Korean Wa. An Annotated Bibliography Revised Second Edition, New York, 2010.

Mobley R. A., Revisiting the Korean Tree-Trimming Incident, library.uoregon.edu/ec/e-asia/read/tree-trim.pdf, 28.07.2014.

Mossman B. Operation Ripper: Ebb and Flow. November 1950-July 1951, Washington, 1990.

Person J. F., New Evidence of North Korea in 1956, Cold War International History Project Bulletin, Issue 16.

Paik Sun-yup From Pusan to Panmunjom, Lincoln, 1999.

Reudiger F., A Question of Interpretation: Economic Statistics From and About North Korea, 2012.

Rurarz J. P. Historia Korei, Warszawa, 2009.

Sandler S., The Korean War. No Victors. No Vanquished, London, 1999.

Sherman, Korean War Aces: USAF F-86 Sabre Jet Pilots, 2012, http://acepilots.com/korea_aces.html, 15.08.2014.

Shin Jong Dae, Ostermann Ch., Person J., North Korean Perspectives on the Overthrow of Syngman Rhee, Washington D.C., North Korea International Documenttation Project, http://www.wilsoncenter.org/publication/north-korean-perspectives-the-overthrow-syngman-rhee, 06.11.2013.

Stueck W. The Korean War: An International History, Princeton, 1995.

Sunoo Hag-Won A study of the Korean Treaties: 1876 and 1882.The Opening of Korea, Prague, 1950.

Thomas N., Abbott P., The Korean War, 1950-53, London, 1986.

West P., Levine S., Hiltz J., America’s Wars in Asia: A Cultural Approach to History and Memory, New York, 1998.

Zampini D., Russian Aces Over Korea: Mikoyan-Gurevich MiG-15 Fagot Pilots, 2012, http://acepilots.com/russian/rus_aces.html, 15.08.2014.

Zampini D., Russian Aces over Korea, 2004, http://acepilots.com/russian/rus_aces.html, 25.07.2014.

Strony internetowe:

60 rocznica masakry w Sinchon, http://www.kcna.co.jp/item/2008/200803/news03/28.htm#8, 26.07.2014.

Cmentarz Narodowy w Seulu, http://www.snmb.mil.kr/mbshome/mbs/snmb/index.jsp. 28.08.2014.

DMZ, http://axisofevilworldtour.com/nk-trip6-dmz.htm, 28.07.2014.

Dzwon Pokoju na Świecie, http://www.koreatimes.co.kr/www/news/art/2009/05/153_45468.html, 28.08.2014.

Formacja Koreańskiej Partii Pracy, http://www.globalsecurity.org/military/world/dprk/leadership-factions.htm, 04.11.2013.

Jak Amerykanie gnębili Koreę Północną i co im za to Korea Północna Zrobi, http://www.ahistoria.pl/index.php/2010/12/jak-amerykanie-gnebili-koree-polnocna-i-co-im-za-to-korea-polnocna-zrobi/, 26.07.2014.

Kijong-dong, http://dailypropaganda.com/2011/05/06/kijong-dong-north-korea/, 28.07.2014.

Korean War Abductees Family Union, http://kwafu.org/english/bbs/board_view.php?bbs_code=bbsIdx14&num=426&page=1&keycode=&keyword=&c1=&c2=&sub_code=, 28.08.2014.

Lista cmentarzy i pomników wojennych, http://www.abmc.gov/cemeteries-memorials, 31.07.2014.

Lista grobów tymczasowych w wojnie koreańskiej, http://www.qmmuseum.lee.army.mil/korea/gr_korea.htm, 28.08.2014.

Muzeum Wojny Koreańskiej, http://www.korea-dpr.com/museums.html, 25.07.2014.

Muzeum Zwycięstwa Ojczyzny w Wonie Koreańskiej, https://www.flickr.com/photos/zaruka/sets/72157608353396010/, 25.07.2014.

Narodowe Muzeum i Biblioteka Wojny Koreańskiej w Springfield, Illinois, http://www.kwnm.org/mission.htm, 30.07.2014.

Obchody 60 rocznicy zawieszania broni w wojnie koreańskiej, http://www.korea.net/NewsFocus/Society/view?articleId=109449, 01.08.2014.

Odznaczeni Medalem Honoru w wojnie koreańskiej, , http://www.history.army.mil/html/moh/koreanwar.html, 26.02.2014.

Pomnik Dzieci w Wojnie Koreańskiej, http://www.koreanchildren.org, 31.07.2014.

Pomnik Weteranów Wojny Koreańskiej w Wisconsin, http://www.koreanmemorial.org/index.html, 31.07.2014.

Portal jeńców wojennych w wojnie koreańskiej, http://www.koreanwarpowmia.net, 13.08.2014.

Sinchon, http://www.llukasz.com/Sinchon.htm, 26.07.2014.

Stany Zjednoczone: Korea Południowa rozpoczyna grę wojenną, http://articles.latimes.com/1986-02-11/news/mn-22875_1_south-korea, 20.07.2014.

Stowarzyszenie KOTRA, http://www.kotra.pl/index.jsp, 21.07.2014.

Stowarzyszenie Weteranów Wojny w Korei, , http://www.kwva.org/index.html, 01.08.2014.

The War Memorial of Korea, https://www.warmemo.or.kr/eng/sub08/sub08_01.jsp, 28.07.2014.

War Memorial of Korea in Seoul, http://discoveringkorea.com/120815/war-memorial-of-korea-in-seoul/, 29.07.2014.

War Trash, http://www.fictionawardwinners.com/reviews.cfm?id=594, 29.08.2014.

USS Pueblo, http://www.usspueblo.org/North_Korea/USS_PUEBLO_Today.html, 25.07.2014.

Waszyngtońska Koalicja d.s. Comfort Women, http://www.comfort-women.org, 04.11.2013.

 Przypisy: