Catherine Barr, Steve Williams, Moja pierwsza książka o odkryciach. Historia wynalazków
Kiedy dziecko zadaje pytanie, które z pozoru brzmi jak ciekawostka, a w rzeczywistości sięga sedna ludzkiej cywilizacji, dorośli często zostają z pustką w głowie. Tymczasem Moja pierwsza książka o odkryciach potrafi pokazać, jak z iskry ciekawości rodzi się pasja do nauki. Z humorem, wdziękiem i wyczuciem prowadzi najmłodszych przez meandry historii wynalazków, jednocześnie przypominając dorosłym, że największe odkrycia zaczynają się od prostego „dlaczego?”.
„A skąd się wziął prąd?”, „Kto wymyślił Internet?”, „Jak kiedyś podróżowano po świecie?”. Często brakuje nam nie tylko cierpliwości, ale też… rzetelnej wiedzy podanej w przystępny sposób. I tu wkracza Moja pierwsza książka o odkryciach. Historia wynalazków – tytuł wydany przez Wydawnictwo Agora dla dzieci, który z humorem, barwnymi ilustracjami i wciągającymi opowieściami zabiera małego czytelnika w podróż przez wieki odkryć i wynalazków, które ukształtowały nasz świat.
To lektura, która bawi i uczy – nie tylko dzieci, ale i dorosłych.
Autorzy książki Moja pierwsza książka o odkryciach. Historia wynalazków
Za pomysł i tekst książki odpowiadają Catherine Barr i Steve Williams – znani popularyzatorzy nauki dla najmłodszych, autorzy licznych książek edukacyjnych. Oboje mają doświadczenie w pracy z dziećmi oraz w tłumaczeniu trudnych naukowych tematów na prosty i zrozumiały język. Ilustracje wykonała Amy Husband, której barwny, komiksowy styl wprowadza dynamikę i humor, czyniąc każdą stronę niezwykle atrakcyjną wizualnie.
Polskie wydanie zostało opracowane przez Agnieszkę Walulik, która zadbała o wierne i jednocześnie lekkie tłumaczenie – pełne dziecięcej ciekawości, bez infantylizacji.
O czym jest Moja pierwsza książka o odkryciach. Historia wynalazków?
Książka opowiada o kluczowych momentach w historii ludzkich wynalazków – od pisma, przez koło, parę wodną, po komputery, tworzywa sztuczne i internet. Każdy wynalazek został osadzony w kontekście historycznym i kulturowym.
Celem książki jest pokazanie, że postęp to efekt ludzkiej wyobraźni, potrzeby i wytrwałości. Autorzy pokazali, jak:
- powstawały wynalazki na przestrzeni dziejów,
- zmieniały sposób życia ludzi,
- wpływały na środowisko i naszą planetę.
Nie zabrakło też refleksji nad konsekwencjami niektórych odkryć – jak w przypadku plastiku czy energii jądrowej.
Struktura i wydanie książki
Moja pierwsza książka o odkryciach. Historia wynalazków została podzielona tematycznie, a nie chronologicznie, co ułatwia zrozumienie związków między poszczególnymi wynalazkami i ich wpływem na codzienne życie.
W książce znajdziemy m.in. rozdziały poświęcone pisaniu i komunikacji, transportowi (od rydwanów po rakiety), energii (ogień, para, elektryczność), komputerom i informatyce, tworzywom sztucznym i problemowi zanieczyszczenia.
Wydanie jest starannie przygotowane – twarda oprawa, kredowy papier, żywe kolory ilustracji i przemyślany układ graficzny. Komiksowe dymki i liczne rysunki sprawiają, że dzieci chętnie sięgają po kolejne strony.
Plusy i minusy książki
Jednym z największych atutów książki jest jej język – prosty, przystępny i zrozumiały nawet dla pięcioletniego dziecka, a jednocześnie wystarczająco interesujący, by wciągnąć także starszych czytelników. Ogromną wartością są ilustracje autorstwa Amy Husband – kolorowe, pełne szczegółów, zabawne, a przy tym funkcjonalne, ponieważ ułatwiają dzieciom zrozumienie skomplikowanych mechanizmów działania wynalazków. Książka nie przybiera formy suchej encyklopedii, lecz przypomina fascynującą przygodę z nauką – dzięki inteligentnemu humorowi, dzieci mogą się jednocześnie śmiać i uczyć.
Na uwagę zasługuje także różnorodność tematyczna – autorzy sięgają zarówno do kultury Chin, jak i do historii Europy, poruszają tematy związane z wynalezieniem węgla, energii słonecznej, transportu, czy Internetu. Taki szeroki kontekst geograficzny i historyczny pozwala małym czytelnikom lepiej zrozumieć, jak wiele aspektów cywilizacji rozwijało się niezależnie, a czasem równolegle.
Książka nie unika również poważniejszych refleksji – pokazuje, że nie każdy wynalazek miał tylko dobre skutki, jak choćby w przypadku tworzyw sztucznych, które dziś stanowią poważne zagrożenie dla środowiska. Dodatkowym smaczkiem są krótkie cytaty i wypowiedzi dzieci – jak „Uwielbiam czytać!” czy „Ależ to działa!” – które są naturalne, wiarygodne i pomagają młodym czytelnikom utożsamiać się z postaciami w książce.
Choć Moja pierwsza książka o odkryciach wypada znakomicie, nie jest pozbawiona drobnych niedociągnięć. Jednym z nich jest brak indeksu tematycznego, który ułatwiłby szybkie odnalezienie konkretnych informacji lub wynalazków – co mogłoby być szczególnie pomocne dla rodziców czy nauczycieli korzystających z książki w celach edukacyjnych.
Niektóre ilustracje, choć piękne i bogate w detale, mogą okazać się zbyt złożone dla młodszych dzieci, które mogą wymagać dodatkowego objaśnienia ze strony dorosłych. Wreszcie, książka siłą rzeczy nie zagłębia się szczegółowo w każdy temat – to raczej przystępne wprowadzenie niż źródło pogłębionej wiedzy, co jednak nie odbiera jej wartości jako inspirującego przewodnika po świecie odkryć.
Moja pierwsza książka o odkryciach – recenzja i ocena
Moja pierwsza książka o odkryciach to doskonały pomost między światem dzieci a dorosłych. Dzięki niej możemy wspólnie z dziećmi przeżywać fascynującą podróż przez historię ludzkości – pełną błyskotliwych pomysłów, odwagi i niezwykłej wyobraźni. Książka uczy szacunku dla przeszłości, inspiruje do zadawania pytań i pokazuje, że każdy wynalazek – nawet najprostszy – ma swoją historię.
To pozycja obowiązkowa w biblioteczce młodego odkrywcy – świetna na prezent, do wspólnego czytania, rozmowy i zabawy. Zachwyci dzieci, ale i dorosłym przypomni, że świat to efekt milionów lat ludzkiego myślenia i prób.
Doskonała książka popularnonaukowa dla dzieci, z bardzo dobrym tłumaczeniem i niebanalną oprawą graficzną.
Wydawnictwo Agora dla dzieci
Ocena recenzenta: 6/6
Agnieszka Cybulska
Recenzja powstała we współpracy z Wydawnictwem Agora. Tekst jest subiektywną oceną autora, redakcja nie identyfikuje się z opiniami w nim zawartymi.
